构句单位

lg. subsentential unit

gòujù dānwèi

lg. subsentential unit

примеры:

构件; 结构部件; 结构单位

элемент структуры

生物生成中结构单位的分度

scale of structural units in biopoesis

我已经挑好了目标，那几位丘丘人看上去脾气很好，你就把那几句单句念给它们听吧。

Я уже знаю, где искать слушателей. Там хиличурлы выглядят дружелюбнее остальных. Просто прочитай выделенные строки.

пословный:

构	句	单位
gòu I сущ. 1) постройка, строение, здание; сооружение 2) произведение, сочинение, творение; создание 3) дело, деяние; достижение, свершение 4) бот. бруссонетия (шелковица) бумажная (Broussonetia papyrifera L’Herit.) II гл. 1) строить, сооружать, воздвигать; конструировать; выводить под крышу 2) крыть (здание, чем-л.) 3) соединять, связывать; вязать; создавать, творить 4) завершить, закончить 5) планировать, задумывать, замышлять 6) вызывать; навлекать; провоцировать 7) вовлекать, втравливать (напр. в преступление); ссорить; провоцировать (кого-л.) 全词 >>	jù, gōu I jù 1) предложение; фраза; стих; [стихотворная] строка; выражение, слово; завершение фразы (предложения, стиха ― место остановки, паузы) 2) счётное слово слово; предложение; фраза; выражение; стих; строка II gōu 1) собств. 2) устар. вм. 勾 3) устар. вм. 钩全词 >>	dānwèi 1) единица (измерения); единичный; относительный; удельный 2) [обособленная] организация; организационная единица (часть); место работы 3) объект (напр., промышленный, строительный) 4) [боевая] единица, юнит (в компьютерных играх)