1) (участок леса) 林业区 línyèqū

林业区主任 línyèqū zhǔrèn

(复合词前一部分)表示“森林”、“木材”、“林业”之意, 如: лесовозобновление 森林更新. лесоразгрузочный 卸木材的.

林业局

林业局的

〔阳〕 ⑴木材商. ⑵林业职工.

林业站

〔阳〕林业局.

非林业的

лесное хозяйство - 林业

农业、林业和农村发展管理局

Административный департамент сельского хозяйства, лесного хозяйства и развития сельских районов

非洲林业和野生生物委员会

Африканская комиссия по лесоводству и живой природе

农林业; 混农林业; 农林学

1. выращивание леса для сельскохозяйственных целей; 2. агролесомелиорация

亚洲－太平洋林业研究所协会

Азиатско-тихоокеанская ассоциация научно-исследовательских институтов лесоводства

亚洲－太平洋林业委员会

Азиатско-тихоокеанская комиссия по лесоводству

亚洲-太平洋林业部门展望研究

исследования о перспективах развития лесного хозяйства в Азиатско-Тихоокеанском регионе

东非农业和林业研究组织

Организация по исследованию сельского и лесного хозяйства Восточной Африки

欧洲林业委员会山区流域管理工作队

Рабочая группа по вопросам регулирования горных водосборных бассейнов Европейской Комисии по лесоводству

粮农组织/非洲经委会/工发组织非洲林业咨询小组

Консультативная группа ФАО/ЭКА/ЮНИДО по лесной промышленности в Африке

林业; 林学

1) лесоводство; лесное хозяйство; 2) лесничество

林业促进地方社区发展

Программа лесоводства в интересах развития местных общин

撒哈拉以南非洲林业研究网

Исследовательская сеть в области лесного хозяйства для стран Африки, расположенных к югу от Сахары

可持续林业和土地利用政府间专家讲习班: 建立共识的进程

Межправительственный семинар экспертов по теме "Устойчивое лесоводство и землепользование: процесс формирования консенсуса"

国际林业教育伙伴关系

Международное партнерство по образованию в области лесного хозяйства

遥感技术应用于林业国际训练班

Международный учебный семинар по вопросам использования дистанционного зондирования в сельскохозяйственной статистике

国际林业研究组织联合会

Международный союз научно-исследовательских организаций по вопросам лесоводства

林业技术、管理和训练联合委员会

Объединенный комитет ФАО/ЭКЕ/МОТ по технологии, организации и подготовке кадров лесной промышленности и лесного хозяйства

土地利用、土地利用变化与林业

Изменения в землепользовании и лесном хозяйстве

欧洲农业、林业和渔业政策与环境方面有关的行动纲领

Программа действий в связи с экологическими аспектами политики в области сельского хозяйства, лесоводства и рыболовства в Европе

区域社区林业训练中心

Региональный учебный центр по вопросам лесоводства

科学应用于农业、林业和水产业科学委员会

Научный комитет по применению науки в сельском хозяйстве, лесоводстве и аквакультуре

南太平洋林业发展方案

Программа развития лесоводства в странах южной части Тихого океана

农业、林业和种植园工人国际工会

Международное объединение профсоюзов рабочих сельского, лесного хозяйства и плантаций

联合国遥感应用于林业和地理信息系统国际训练班

Международные учебные курсы Организации Объединенных Наций по применению дистанционного зондирования в лесном хозяйстве и географических информационных системах

关于可持续林业的财政机制和资金来源讲习班

Семинар по вопросу о финансовых механизмах и источниках для устойчивого лесоводства

林业勘测设计联合组织

Проектно-изыскательное объединение по лесному хозяйству

林业化学机械

агрегат лесной химический (АЛХ)

白俄罗斯基洛夫林业技术研究所

Белорусский лесотехнический институт имени С. М. Кирова

这就是林业工人用以运送木材的空中索道。

This is the cableway which the lumberjacks use to haul out their timber.

发展中国家林业论坛

Форум по лесоводству для развивающихся стран

林业的各个方面

everyaspect of forestry

Томский филиал Института леса имени В. Н. Сукачева СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院В. Н. 苏卡切夫林业研究所托木斯克分所

ТФИЛС СО РАН

Усть-Илимский лесопромышленный комплекс 乌斯季-伊利姆斯克林业综合体

УИ ЛПК

Санкт-Петербургская лесотехническая академия имени С. М. Кирова 圣彼得堡С. М. 基洛夫林业技术学院

СПб ЛТА

Федеральная служба лесного хозяйства Российской Федерации 俄罗斯联邦联邦林业局

Рослесхоз РФ

(1). Институт лесоведения РАН 俄罗斯科学院林业研究所(2). Институт литосферы Российской академии наук 俄罗斯科学院岩石圈研究所

ИЛ РАН

(或ЗОМЛТИ)заочное отделение Московского лесотехнического института 莫斯科林业技术学院函授部

ЗО МЛТИ

Министерство лесного хозяйства СССР 苏联林业部

Минлесхоз СССР

国营德聂伯河流域林业联合公司

Днепролес Государственное объединение лесной промышленности района реки Днепра и его притоков

国营第聂伯河流域林业联合公司

Днепролес Государственное объединение лесной промышленности района реки Днепра и его притоков

林业处(长)

Н-лес лесной отдел

林业杆(486米)

экономический, применяемый в лесном хозяйстве

远东(西伯利亚东部)林业管理总局

Главдальвостокрыбпром Главное управление рыбной промышленности Дальнего Востока

木材切割器, 裁切器和削片器(林业木材加工)

рубительная машина

(俄)林业局

лесопромышленный хозяйство; лесопромышленное хозяйство

但最终杨睿却跨过了分数的门槛，被211学校、北京林业大学录取。因为此前，他通过了北京林业大学2014年自主选拔录取“树人计划”的考核，只要高考成绩达到重点线，就可以被录取。

Но, в конце-концов, Ян Жуй перешагнул через порог проходного балла в 211м по счету пекинском институте лесного хозяйства. Ранее прошел экзамен по программе воспитания кадров, и поэтому поступил в 2014м году в Пекинский институт народного хозяйства. Для прохождения были необходимы результаты единого государственного экзамена для поступления в вузы.

Белорусский технологический институт имени С. М. Кирова (с 1980 ― ордена Трудового Красного Знамени;1961-1993. 11. 16, ранее:;позже:) 白俄罗斯С. М.基洛夫理工学院(1980年后:荣获劳动红旗勋章的白俄罗斯С. М.基洛夫理工学院;前:白俄罗斯林业技术学院;后:白俄罗斯国立理工大学)

БТИ或БТИ им. С. М. Кирова

中南林业科技大学

Центрально-Южный лесотехнический университет