嗯，我拿这把剑是想做实验用，却没想到，在调查过程中发现了它的真实来历。

Да, я хотел провести над ним несколько экспериментов, но в ходе исследований неожиданно узнал его историю.

在我的，嗯，调查过程中，我发现了这个。是一份美食家的烹饪食谱抄本。啊，但这不是普通的抄本，是一份有签名的抄本，你看！

Во время своих, мм, расследований, я наткнулся на это. Поваренная книга Гурмана. Но не просто книга. Она подписана, видишь!

在萨瑟尔城勘查的过程中，我意外触发了某种陷阱。看起来是遗址里某片尚未被勘查过的区域，托夫迪尔要我跟着他前进。

На раскопках в Саартале случайно сработала какая-то ловушка. После этого открылась необследованная часть развалин, и Толфдир хочет, чтобы мы отправились туда вместе.

跟着托夫迪尔探索萨瑟尔城的未被勘查过的区域时，来自赛极克修会的人透过影像来提及探索萨瑟尔城的过程启动了某样东西。我应该警告托夫迪尔。

Мы с Толфдиром исследовали неизученную часть Саартала, как вдруг видение, посланное орденом Псиджиков, подсказало мне, что эти исследования стали толчком к неким событиям. Нужно предупредить Толфдира.

在萨瑟尔城勘查并收集附魔物品的过程中，我意外触发了某种陷阱。看起来是遗址里某片尚未被勘查过的区域，托夫迪尔要我跟着他前进。

На раскопках в Саартале, где меня попросили помочь собрать магические предметы, сработала какая-то ловушка. После этого открылась необследованная часть развалин, и Толфдир хочет, чтобы мы отправились туда вместе.