树上的叶子
shù shang de yèzi
листва
примеры:
把树上的叶子都刮掉了
унести всю листву (ветром)
树上的叶子相继枯死。
The leaves of the tree are dying off.
叶子从树上落下
листья падают с деревьев
树上长出了叶子了
деревья покрылись листьями
叶子从树上落下。
Leaves fall from the trees.
从树上飘落下的叶子
падающие с деревьев листья
一片叶子从树上飞下来了
лист слетел с дерева
长颈鹿从高高的树上吃掉嫩树叶子。
The giraffe eats tender leaf from the tree highly.
腐烂的树叶子
прелые листья
几滴大雨点嗒嗒地打在树叶上。
A few big raindrops fell pattering upon the leaves.
清晨我带来工业的尘埃,让它们落在树叶上。我把树叶上的灰尘抖落到你的外套上。
С приходом утра Я приношу промышленную пыль И рассеиваю ее по листьям деревьев. Я стряхиваю С этих листьев пыль, чтобы покрыть ей твою одежду.
叶子上露珠晶莹。
Pearls of dew glistened on the leaves.
我觉得,你是个傻傻的大个子树人,鼻子里有树叶冒出来,你脑壳里都是烂草!你还吃人!好的,来吧!
А я считаю, что вы – огромный тупой древень с листьями из носа и травой вместо мозгов! И вы ЛЮДЕЙ ЕДИТЕ! Так что ПОЛУЧАЙТЕ!
叶子上的尘土冲去了
пыль с листьев обмылась
叶子上的露水闪闪发光。
The leaves glisten with dew.
пословный:
树上 | 的 | 叶子 | |
1) лист; листва, листья
2) страница, листок; карта (игральная)
3) фольга
4) сокр. листовой табак; чай в листьях
5) сленг. косяк (наркотик)
|