(核)保障系统

система гарантий

全面(核)保障

полная защита

(核)保障协定

соглашение о гарантиях

(核)保障措施

меры по обеспечению гарантий

(核)保障视察员

инспектор по гарантиям

全面(核)保障, 全防护

полная защита

(核)保障信息系统

система информации по гарантиям

(核)保障有效性评价

оценка эффективности гарантий

(核)保障实施情况报告)

доклад об осуществлении гарантий

裂变材料(核)保障体系

система охраны делящихся материалов

(核)保障实施情况报告

доклад об осуществлении гарантий

программа обеспечения качества атомной станции 核电站质量保障计划

ПОК АС

国际原子能机构(核)保障

гарантии МАГАТЭ

保障制度之外的核设施

ядерные объекты, которые не охвачены гарантиями

亚太核保障与核安全会议

Азиатско-тихоокеанская конференция по ядерным гарантиям и ядерной безопасности

保障与核查咨询委员会

Консультативный комитет по гарантиям и проверке.

核安全与保障问题首脑会议

Встреча на высшем уровне по вопросам ядерной безопасности

同位素相关核安全保障技术

isotopic correlation safeguards technique

加强无核国家安全保障国际公约

Международная конвенция об укреплении гарантий безопасности неядерных государств

核材料保障监督国际专题讨论会

Международный симпозиум по постановке под гарантии ядерных материалов

国际原子能机构核保障标准系统)

Система Нормативов МАГАТЭ в Области Обеспечения Безопасности

核材料的保障监督国际专题讨论会

Международный симпозиум по применению гарантий к ядерным материалам

莫斯科首脑会议核安全与保障宣言

Декларация Московской встречи на высшем уровне по вопросам ядерной безопасности

按照不扩散(核武器)条约的保障监督协定

соглашение о применении гарантий в связи с договором о нераспространении ядерного оружия

加强不对无核国家使用和威胁使用核武器的安全保障国际公约

Международная конвенция об укреплении безопасности государств, не обладающих ядерным оружием, против применения или угрозы применения ядерного оружия

阿根廷、巴西、巴西-阿根廷核材料衡算和控制机构、 国际原子能机构关于实施保障的协定

Соглашение о применении гарантий между Аргентиной, Бразилией, Бразильско-аргентинским агентством по учету и контролю ядерных материалов и Международным агентством по атомной энергии

原子能机构和朝鲜民主主义共和国关于实施与《不扩散核武器条约》有关的保障的协议

Соглашение между МАГАТЭ и Корейской Народно-Демократической Республикой о реализации гарантий, связанных с "Договором о нераспространении ядерного оружия"