桀不恭
_
凶悍任性， 傲慢不恭顺。 东周列国志·第六十七回： “围乃共王之庶子， 年齿最长， 为人桀不恭， 耻居人下， 恃其才器， 阴畜不臣之志。 ”亦作“桀不逊”。
пословный:
| 桀 | | 不恭 | |
I сущ.
1) жестокий тиран, деспот, злодей (по имени Цзе, последнего монарха мифической дин. Ся, отличавшегося жестокостями и деспотизмом); жестокий, деспотический, злодейский 2) (см. также 杰) герой, храбрец; выдающийся человек, корифей; замечательный, выдающийся
3) * насест
II прил.
плохой, дурной
III гл.
* носить на спине (на плечах)
IV собств.
1) Цзе (последний монарх мифической династии Ся, отличавшийся жестокостью и деспотизмом; см. также выше, раздел I, 1)
2) Цзе (фамилия)
|