桀骜不恭
jié’ào bùgōng
см. 桀骜不逊
ссылается на:
同“桀骜不逊”。
《东周列国志》第六七回：“围乃共王之庶子，年齿最长，为人桀骜不恭，耻居人下，恃其才器，阴畜不臣之志。”
примеры:
桀骜不驯地回嘴
дерзко перечить в ответ
为了能后控制这个有过辉煌历史而又桀骜不驯的民族，联姻、分封和大力推行黄教就成为最有效的手段。
Породнение, наделение земельными уделами и всемерное распространение желтой секты стали самыми эффективными мерами для того, чтобы контролировать этот славный своей историей, своевольный и неукротимый народ.
пословный:
| 桀骜 | 不恭 | ||
1) необъезженный конь
2) дикий, своевольный, дерзкий, жестокий; дикость, своеволие
|