冬青
dōngqīng
падуб китайский (лат. Ilex chinensis)
Холли
падуб
dōngqīng
падубdōngqīng
常绿 乔木,叶子长椭圆形,前端尖,花白色,雌雄异株,果实球形,红色,种子和树皮可入药。dōng qīng
hollydōng qīng
{植} Ilex pur-purea; holly; Chinese ilex (冬青科常绿乔木,叶入中药,名“四季青”)dōngqīng
bot.1) Ch. ilex
2) holly
Chinese ilex; evergreen; Dong celadon; holly
1) 常绿乔木,叶子长椭圆形,边缘有浅锯齿,花小,白色,雌雄异株,核果椭圆形,红色。木材坚韧,种子和树皮可入药。
2) 犹言冬日呈青绿色。
частотность: #43828
в русских словах:
синонимы:
相关: 栗树, 七叶树, 漆树, 红树, 梨树, 月桂树, 银杏树, 白杨树, 木棉树, 杏树, 椰子树, 泡桐树, 芭蕉, 白桦, 木菠萝, 柠檬, 女贞, 苏木, 吐根, 卫矛, 枇杷, 柚木, 紫荆, 圣诞树, 桃树
примеры:
雄冬青
male holly
冬青栎(树)林
дубняк из скального дуба
今年到处都有新鲜的冬青树茁壮成长,不过它们很快就会枯萎。我们弄了一台机器,可以储藏冬青树,然后在夏天拿出来热卖!
В эту пору везде полно остролиста, но он быстро вянет. Мы получили машину для заготовки остролиста – и он не портится! Мы его используем, чтобы придать вкус празднику... и ради прибыли – летом!
我可以让你使用我们储藏的冬青树,不过你必须得是个够资格的大厨!给我带来一些石中盐,还有两个,不,三个,我是说五个金币。你觉得怎么样?够划算吧?
Я позволю тебе попользоваться этой машинкой, но только если ты мастер-кулинар. От тебя потребуется некоторое количество глубокоскальной соли и два-три, ну, скажем, пять золотых. И получишь славную партию остролиста, которую можно хранить сколько угодно.
这些都是从我自家的冬青霜农场种出来的。个个新鲜饱满。
Все, что ты здесь видишь, моя семья вырастила на ферме Остролист. Все свежее и сытное.
他叫托斯滕·酷海。他很有钱,因为他拥有整个霜之冬青农场。
Моего папу звали Торстен Жестокое Море. Он был очень богатый, у него была ферма под названием Остролист.
他叫托斯滕·酷海。有个叫霜之冬青的农场,所以很有钱。
Мой папа - Торстен Жестокое Море. Он очень богатый, он хозяин фермы Остролист.
我是城外冬青霜农场的主人。这是份脚踏实地的工作,尽管可能有些无趣。
Я владею фермой Остролист рядом с городом. Честный труд, пусть и слегка однообразный.
这些都是从我家的冬青霜农场种出来的。个个新鲜饱满。
Все, что ты здесь видишь, моя семья вырастила на ферме Остролист. Все свежее и сытное.
他名叫酷海氏的托斯滕。他很有钱,因为他拥有整个冬青霜农场。
Моего папу звали Торстен Жестокое Море. Он был очень богатый, у него была ферма под названием Остролист.
他名叫酷海氏的托斯滕。有个叫冬青霜的农场,很有钱。
Мой папа - Торстен Жестокое Море. Он очень богатый, он хозяин фермы Остролист.
我是城外冬青霜农场的主人。这是实实在在的工作,虽说可能有点无趣。
Я владею фермой Остролист рядом с городом. Честный труд, пусть и слегка однообразный.
松树,杉树以及冬青是常绿树。
Pines, firs, and hollies are evergreen trees.
冬青树使园子看上去很肃穆。
The hollies in the garden make it look solemn.
начинающиеся:
冬青亚属
冬青传染性杂色病毒
冬青卫矛
冬青叶
冬青叶假地豆
冬青叶小檗
冬青叶山茶
冬青叶金虎尾
冬青基醇
冬青大蚕蛾
冬青子
冬青属
冬青属位置未定种
冬青忍冬
冬青木雕
冬青栎
冬青栎林
冬青树
冬青核果木
冬青油
冬青油烯
冬青油烷
冬青油酸
冬青油醇
冬青潜叶蝇
冬青甙
冬青生菌素
冬青皮
冬青目
冬青科
冬青素
冬青苏各灵
冬青苦素
冬青苷
冬青茶
冬青萜醇
冬青蕨
冬青虫
冬青豆属
冬青醇
冬青醇乙酸酯
冬青霜农场
冬青霜农场钥匙
冬青黄嘌呤
冬青黄素
冬青黄质
похожие:
毛冬青
狭冬青
施冬青
海冬青
铁冬青
香冬青
冬冬青
矮冬青
绿冬青
川冬青
扭冬青
灰冬青
高冬青
沙冬青
小冬青
花冬青
黄杨冬青
越南冬青
皱柄冬青
灰叶冬青
纤花冬青
狭叶冬青
野冬青果
梨叶冬青
硬毛冬青
江南冬青
木姜冬青
单核冬青
山冬青根
长尾冬青
异齿冬青
粤桂冬青
滇西冬青
乔氏冬青
征镒冬青
铜光冬青
双齿冬青
石枚冬青
阔叶冬青
石生冬青
多花冬青
团花冬青
黑叶冬青
凸脉冬青
威氏冬青
微香冬青
两广冬青
洛氏冬青
墨脱冬青
陷脉冬青
紫果冬青
圆叶冬青
米谷冬青
全缘冬青
华南冬青
大叶冬青
福氏冬青
遂昌冬青
云中冬青
加氏冬青
滇缅冬青
铁仔冬青
点叶冬青
疏齿冬青
江门冬青
南平冬青
城步冬青
少齿冬青
二核冬青
双果冬青
洼皮冬青
峨眉冬青
范氏冬青
苗山冬青
蕉岭冬青
皱叶冬青
黑果冬青
钝头冬青
中华冬青
浙江冬青
黄毛冬青
南宁冬青
乌来冬青
泰宁冬青
剑叶冬青
南川冬青
弯尾冬青
大柄冬青
缙云冬青
催吐冬青
毛叶冬青
宁德冬青
铃木冬青
锡金冬青
毛梗冬青
尾叶冬青
分叉冬青
镰尾冬青
棱枝冬青
灰岩冬青
裴氏冬青
合核冬青
大果冬青
青茶冬青
亮叶冬青
楠叶冬青
小金冬青
福建冬青
怒江冬青
温州冬青
铁冬青酸
细枝冬青
野冬青皮
落叶冬青
纸叶冬青
轮叶冬青
纤枝冬青
细齿冬青
线叶冬青
贵州冬青
柃叶冬青
珊瑚冬青
德宏冬青
巨果冬青
滇贵冬青
谷木冬青
红河冬青
沙坝冬青
灰脉冬青
湿生冬青
书坤冬青
广东冬青
微凹冬青
阳春冬青
新冬青科
凤庆冬青
梅叶冬青
高山冬青
兰屿冬青
北美冬青
独龙冬青
小核冬青
卷边冬青
中型冬青
河滩冬青
柳叶冬青
海岛冬青
四川冬青
细脉冬青
茶叶冬青
西藏冬青
细花冬青
美洲冬青
波缘冬青
毛刺冬青
昆明冬青
龙州冬青
鲁甸冬青
睫刺冬青
毛核冬青
蜀鄂冬青
毛果冬青
小果冬青
台湾冬青
针齿冬青
密毛冬青
卡氏冬青
宽叶冬青
华东冬青
齿叶冬青
短梗冬青
景东冬青
苗栗冬青
圆齿冬青
壮刺冬青
欧洲冬青
双子冬青
龙陵冬青
刺叶冬青
美国冬青
广南冬青
红果冬青
凹叶冬青
巨叶冬青
溪畔冬青
石冬青科
日本冬青
毛枝冬青
海南冬青
假香冬青
假枝冬青
方氏冬青
长叶冬青
密花冬青
秃毛冬青
微脉冬青
龙里冬青
黑毛冬青
茎花冬青
蒋英冬青
云南冬青
多核冬青
庆元冬青
代茶冬青
毛冬青根
乳头冬青
汝昌冬青
毛冬青叶
多脉冬青
平核冬青
伞序冬青
三花冬青
雪山冬青
伞花冬青
硬叶冬青
榕叶冬青
有毛冬青
平南冬青
贡山冬青
网脉冬青
钝齿冬青
平和冬青
长梗冬青
秀丽冬青
具柄冬青
薄核冬青
粗毛冬青
罗浮冬青
康定冬青
柔毛冬青
保亭冬青
光滑冬青
粗脉冬青
上思冬青
沙冬青属
黔桂冬青
显脉冬青
锈毛冬青
长柄冬青
矮冬青组
小沙冬青
薄叶冬青
大沙冬青
短叶冬青
城口冬青
粗枝冬青
错枝冬青
厚叶冬青
矮沙冬青
倒卵叶冬青
伞花冬青系
巴拉圭冬青
红果冬青根
忍冬叶冬青
毛冬青甲素
大别山冬青
广西毛冬青
假楠叶冬青
拉拉山冬青
大柱头冬青
苦丁茶冬青
密西根冬青
海南冬青甙
长梗冬青苷
加拿大冬青
多齿钝齿冬青