梯顶平台
_
верхний площадка трапа
примеры:
我不在我房间里而在楼梯平台见你。
I’ll meet you on the landing, not in my room.
主宰者将一道巨大的圣光束直接打向了升降梯平台。
Владыка направил мощный луч света прямо на площадку подъемника.
пословный:
| 梯顶 | 平台 | ||
1) плоская крыша дома; терраса, открытая веранда
2) уст. арена, трибуна (например для гостей)
3) техн. платформа, площадка; банкет, плита
4) комп. платформа
5) инт. социальная сеть, сайт, форум
|