检验货物
jiǎnyàn huòwù
досматривать груз; досмотр груза
осматривать груз
примеры:
联合太平洋号上的货物质量极差,现正在检验之中。我们保留索赔的权力,今以航空寄上密封样本。
Cargo ex pacification extremely inferior now under survey we reserve right of claim airmail sealed sample
告诉他,矮人族女王从王国派你来这检验他的货物质量,因为女王想找一位幸运的商人直接向她宫中出售货物,且女王全额支付旅费。
Сказать, что королева гномов прислала вас из самой метрополии, чтобы проверить качество его товара. Она поручила вам выбрать одного счастливчика, который за ее счет поедет торговать при дворе.
统一货物检查表(按字母顺序)
ЕАСГ Единый алфавитный список грузов
пословный:
检验 | 验货 | 货物 | |
осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ
|
1) проверять качество товаров; осмотр грузов; бракераж товаров
2) таможенный досмотр товаров
|
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|
похожие:
货物验收
验收货物
检验物件
谷物检验
物理检验
货物检验
交货检验
集货检验
货损检验
收货检验
异物检验
货物检查
生物检验
查验货物
织物检验
检查货物
货物检查表
物理检验法
生物检验体
货物检查单
织物检验员
货品检验证
毒物学检验
织物检验机
生物学检验
物理性检验
检视货物清单
已检验的存货
检查货物件数
织物外观检验
买方检查货物
货物检查费用
货物检查记录
货物状态检查
货物毁损检验
供货厂商检验
司法物理检验
交货检验车间
货物残损检验
反射检验物镜
货物检查通知
货物检定断面
物质平衡检验
水质物理检验
物理检验试样
植物病害检验
生物学检验分析
药物检验所协会
发货前检验协定
货物验收移交场
生物化学检验仪
货物品名检查表
超限货物检查架
海关检验所有物
法医学物证检验
货物重量检验所
船上货物检查费
出口货物检查局
货物质量检查证
验布, 织物检验
途中检查货物内容
残损货物检验证书
货物检查前的准备
血液氧化物检验器
食品微生物检验箱
非金属夹杂物检验
生物学的检验系统
生物化学检验仪器
织物扣分式检验法
生物检验体生物控制
成批生产货物的检验
生物检验生物学吨析
车辆/货物检查系统
货物检查及检验证书
允许不经检查起运货物
生物测定, 生物检验
货物重量及现状检查费
俄罗斯动植物检验检疫局