植物来源
zhíwù láiyuán
растительное происхождение; растительного происхождения
plant origin
примеры:
植物来源的食物
пища растительного происхождения
农产品来源于植物中的化学品或产品,如纤维素
A chemical or product, such as cellulose, derived from plants.
我们还有其他许多的食物来源,而像这类的植物只有一种。 我们将保护这种植物免受人们的接触,并保留它们独有的美丽
У нас много других источников пищи, но только одно такое растение. Мы будем оберегать его от людей и сохраним эту уникальную красоту.
亚麻籽车前的籽这种植物的种子,作为温和的散装缓泻剂而被广泛使用,有时加在食物中作为可溶纤维的饮食上的来源
The seeds of this plant, widely used as a mild bulk laxative and sometimes added to foods as a dietary source of soluble fiber.
外来植物;引种植物
адвентивное растение
我想找到事态的来源。我一直在用不同的方法滋养植物,可以用林精的种子来试验一下。我请求你,能在奥拉密斯湖周围的林精那儿收集一些种子给我吗?
Мне кажется, что дело в почве. Я разными методами выращивал растения, и мне хотелось бы испытать эти способы на саженцах древесников. Не <мог/могла> бы ты собрать для меня этих саженцев вокруг озера АльАмет?
你能不能去巴斯兰鬼屋收集一些植物来?
Не сходишь ли ты в Убежище Батрана и не поищешь ли Батранов волос?
动物来源的食物
пища животного происхождения
пословный:
植物 | 来源 | ||
растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-
|
1) истоки; источник
2) происходить; исходить (из чего-либо)
|