植物检疫
zhíwù jiǎnyì
фитосанитария, карантин растений; фитосанитарный
обследование растений; фитосанитарный контроль
растительный карантин
каватин растения; карантин растений; растительный карантин; обследование растений, фитосанитарный контроль
zhíwù jiǎnyì
plant quarantineplant health; plant quarantine; plant sanatation; phyto-sanitary
в русских словах:
зелёная таможня
绿色海关, 国家进口植物检疫所
примеры:
植物检疫及其虫害与疾病防护合作协定
Соглашение о сотрудничестве в области карантина и защиты растений от вредителей и болезней
动植物检疫措施；卫生和植物卫生措施
санитарные и фитосанитарные меры
卫生和植物检疫条例工作组
Рабочая группа по санитарным и фитосанитарным правилам
中华人民共和国进出境动植物检疫法
Закона КНР о карантине животных и растений при ввозе и вывозе; закон кнр о карантинном контроле за животными и растениями при их ввозе в страну и вывозе за границ
动植物疫病防控
профилактика и локализация зоо- и фитоэпидемий
上合组织成员国经授权的主管部门间跨境动物疫病联合防控和检疫技术合作备忘录
Меморандум между уполномоченными ведомствами государств-членов ШОС о техническом сотрудничестве в области совместной профилактики и контроля трансграничных эпизоотических заболеваний
пословный:
| 植物 | 检疫 | ||
растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-
|
карантинный надзор; карантин; карантинный
|