全球植物遗传资源信息和预警系统

Глобальная система информации и оперативного оповещания о генетических ресурсах растений

这种植物能在地球上许多地方生长。

This plant can grow in many parts of the globe.

地史学探讨地球及其动植物的演化和发展。

Историческая геология исследует развитие Земли и населяющей ее фауны и флоры.

你能把心能球果从那些植物体内挖出来吗？

Ты не <мог/могла> бы вскрыть растения и вернуть их?

全球养护和持久利用农用植物遗传资源系统

Глобальная система сохранения и регионального использования генетических ресурсов растений для сельского хозяйства

养护和利用粮食和农业植物遗传资源全球系统

Глобальная система по сохранению и использованию растительных генетических ресурсов для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства

植物学家对旧地球植物更熟悉，并已经开始让产业受益。

Ботаники лучше знакомы с земными растениями, и уже начали приносить пользу промышленности, выбрав это направление.

粮食和农业植物遗传资源保存及可持续利用全球行动计划

Глобальный план действий по сохранению и рациональному использованию генетических ресурсов растений для сельского хозяйства

灵种看护者说，你看到一些植物在四处游荡，还吞吃了本该为瓦尔仙林所用的心能球果。

Хранители диких семян жалуются, что растения съели все анимашишки, которые надо было переправить в Тирна Ваал.

如果这个世界与旧地球更加相似，或许我们就能更好地驯服这种植物。我们应当允许这种爆发式增长，看看究竟会如何……

Если бы эта планета была больше похожа на старую Землю, то нам было бы проще ее освоить. Дадим растениям распространиться и посмотрим, к чему это приведет…

我们对这颗新星球仍然缺乏足够的了解。如果我们放任这种植物生长，可能会威胁到整个生态系统。我们必须遏制它的快速增长。

Мы еще так мало знаем о новой планете. Если позволить этим растениям распространяться, они могут стать угрозой для всей экосистеме. Надо сдержать их рост.