楗

jiàn; jiǎn; juàn

I сущ.

1) jiàn вертикальная защёлка [двери], дверной шпингалет

无关楗而不可开 нет ни щеколды, ни шпингалета, ― а не откроешь!

2) jiàn бамбуковая дамба, береговое крепление; заграждение, застава

不淇园之竹以为楗 свезти вниз бамбук из парка Ци-юань на устройство берегового крепления

II jiǎn, juàn гл.

* хромать, ковылять (о лошади)

终日驰骋, 左不楗 целый день мчаться во весь опор и не захромать на левую ногу

jiàn, jiǎn

bar of door, bolt of lock

jiàn

〈书〉

① 插门的木棍子。

② 堵塞河堤决口所用的竹木土石等材料。

jiàn

(1) 门上关插的木条, 横的叫"关", 竖的叫"楗" [sticks used to bolt a door]

铁枢铁楗重束关, 大旗五丈撞双镮。 --李贺《公莫舞歌》

(2) 又如: 楗闭(锁。其牡为楗, 其牝为门)

(3) 股骨 [ischium]。又名: "髀骨"; "大腿骨"

(4) 河工以埽料所筑的柱桩 [pile]。如: 楗石(堵决口用的木石); 楗竹(治水用的竹木桩); 楗柱(河工用的柱桩)

(1) 遏制, 堵塞 [block; dam]

以楗东土之水。 --《墨子·兼爱中》

(2) 又如: 楗柅(遏止, 堵塞)

juàn

形马疲累跛行的样子。

周礼．冬官考工记．輈人：「终日驰骋，左不楗。」

通「蹇」。

jiàn

material (such as rocks, earth, bamboo etc) used to hastily repair a dike

(literary) door bar (vertical bar used to prevent the horizontal movement of a door bolt)

jiàn

①<名>门闩。《老子》：“无关楗而不可开。”

②<名>在河堤缺口处打下的竹木桩。《史记•河渠书》：“而下淇园之竹以为楗。”【引】<动>堵塞。《墨子•兼爱中》：“以楗东土之水，以利冀州之民。”

jiǎn

<形>通“蹇"，跛。《周礼•考工记•辀人》：“终日驰骋，左不楗。”

jiàn

1) 关门的木闩。

2) 谓以木闩关门。徐珂《清稗类钞‧才辩‧王小能谓风亦畏寒》：“王丹麓病起畏寒，每当雪夕，辄楗户御风。”

3) 河工以埽料所筑之柱桩。

4) 遏制，堵塞。

5) 骨骼名。

6) 指犁辕上的木栓子或木楔子。

jiăn

通“蹇”。

马跛行貌。