榴弹开花
liúdàn kāihuā
разрыв гранаты
примеры:
手榴弹在敌人头上开花。
The hand-grenade exploded right over the enemy.
пословный:
| 榴弹 | 弹开 | 开花 | |
1) расцветать, цвести
2) обр. лопаться, разрываться
3) обр. радоваться, быть в приподнятом настроении
4) обр. распространяться
|