橘红色
júhóngsè
оранжево-красный цвет, ярко-красный цвет, мандариновый цвет
júhóngsè
orange colorчастотность: #43385
синонимы:
примеры:
说服一个人的难度，会以颜色标示：黄色＝简单，橘色＝中等，红色＝困难。
Цвет показывает, насколько сложно убедить собеседника: желтый легко, оранжевый средне, красный сложно.
陛下刚宣布她要穿深红色的礼服。橘色和深红色简直水火不容。这下子坏了…
Их Светлость объявили, что наденут алую мантию. А оранжевый с алым сочетаются, как масло с водой. Ох она разозлится...
пословный:
| 橘红 | 红色 | ||
1) оранжевый, цвета спелого мандарина
2) кит. мед. цедра мандарина; сушёная мандаринная корка
|
1) красный цвет; красный
2) рыжий цвет; рыжий (о волосах)
3) революционный, перен. красный
|