次发的
_
secondary
примеры:
顺次发射
стрельба поочерёдно
初次发放表;初次发放量
первоначальная норма выдачи имущества; первоначальная выдача имущества; определение первоначальных нормвыдачи имущества
挨次发言
speak in turn
他们担心会再次发生商业萧条。
They are fearful of another business depression.
下一次发情推迟了。
The next estrus was delayed.
每次发言限定在15分钟之内。
Speeches were limited to 15 minutes each.
依次发言
speak in turn
透射二次发射式像增强管
transmission secondary-emission image intensifier tube
同次发行的同种类股票
однородная акция, выпущенная в одинаковое время
多次发射(的)航天器
многократно запускаемый космический летательный аппарат
多次发射{的}航天器
многократно запускаемый космический летательный аппарат
火花次序, 爆发次序
порядок искры; парадные искры
双误, 两次发球失误
двойная ошибка, вторая не правильная подача
无法再次发起友谊战,上次发起的友谊战仍在生效中!
Невозможно начать испытание, пока не закончилось предыдущее!
只有这样,我们才能防止这样的灾难再次发生。
Только так можно предотвратить ее повторение.
在黄金屋那次发动之后,留下的伤还没全好呢。
С тех пор, как я активировал её в Золотой палате, мои раны не зажили до сих пор.
пословный:
次 | 发 | 的 | |
1) следующий; второй (по порядку)
2) быть хуже; уступать; второсортный; плохой
3) тк. в соч. порядок; очерёдность
4) раз
5) сч. сл. для событий
|
I 1) выпускать; испускать
2) выдавать; выплачивать
3) отправлять; посылать
4) стрелять
5) сч. сл. для патронов и выстрелов 6) опубликовывать, издавать; оглашать
7) обнаруживаться; проявляться; выступать
8) становиться; превращаться
9) раскрываться; распускаться
10) размачивать
11) приступ; припадок
12) подходить, подниматься (о тесте)
II [fà]волосы
|