这群蠢货毫无荣誉感可言。

У этих глупцов нет понятия о чести.

野蛮之行，毫无荣誉可言。

Какое варварство.

杀了他毫无荣誉可言。把他带走。

Убивать его было бы бесчестно. Уведите его.

侍奉领主毫无荣誉可言。安息圣域可不会接纳肮脏的清洁工。

Немного чести быть слугой ярла. Тех, кто орудует тряпкой, не берут в Совнгард.

侍奉领主毫无荣誉可言。沉睡净土这里的下人没什么地位。

Немного чести быть слугой ярла. Тех, кто орудует тряпкой, не берут в Совнгард.

哈！弗农‧罗契，你是个毫无荣誉可言的家伙。我是不跟一只虫决斗的，我只会捏死牠而已。

Ха! Ты человек без чести, Вернон Роше, мерзкое насекомое, которое я раздавлю.

这些恶魔毫无荣誉感可言！他们不愿意与我们光明正大地交战，而是躲在路障和攻城武器后面。

Совсем у этих демонов чести нет! Вместо того чтобы встретиться в честном открытом бою, они прячутся за баррикадами и отстреливаются!