正反两方面的证据
_
evidence both pro and con
примеры:
正反两方面的理由
the pros and cons
正反两方面的看法
the pros and cons
总结正反两方面的经验
sum up both positive and negative experience
记取正反两方面的经验
draw on experience both positive and negative
[释义] 这有正负两个方面.
[参考译文] 福祸难测; 吉凶未定.
[例句] Расправившись с иноземными грабителями, вооружённый народ мог восстать внутри страны. Палка о двух концах. 镇压了外国的掠夺者之后, 武装起来的人们可能会在国内举行起义. 这有正反两个方面.
[参考译文] 福祸难测; 吉凶未定.
[例句] Расправившись с иноземными грабителями, вооружённый народ мог восстать внутри страны. Палка о двух концах. 镇压了外国的掠夺者之后, 武装起来的人们可能会在国内举行起义. 这有正反两个方面.
палка о двух концах
пословный:
| 正反 | 两方面 | 的 | 证据 |
1) положительный и отрицательный
2) прямой и обратный, реверсивный
|
1) обосновывать, доказывать; основание, доказательство, подтверждение
2) улика, свидетельство
|