检测此玩家是否正在下蹲。

Игрок, которого нужно проверить, не крадется ли он.

玩家是否在下蹲。

Определяет, крадется ли игрок.

蹲下以开始潜行。潜行时，你的隐蔽状态在十字准星上显示：闭着的眼睛代表目前没人发现你，半张开的眼睛代表敌人正在寻找你，完全张开的眼睛表示你已经被发现了。如果你在没被发现的情况下攻击，便能施展出潜行攻击，造成额外伤害。

Пригнитесь, чтобы начать красться. Пока вы крадетесь, вид прицела показывает, насколько вы хорошо спрятались: закрытый глаз означает, что вас никто не заметил, приоткрытый - что вас ищут, а полностью открытый - что вас обнаружили. Если вы атакуете в момент, когда вас еще не обнаружили, такая скрытная атака наносит дополнительный урон.

蹲下便可开始潜行。潜行时，你的潜行状态将以准星变化来表示：闭着的眼睛代表目前没人发现你、半张开的眼睛代表敌人正在寻找你、完全张开的眼睛表示你已经被发现了。如果你在没被发现的情况下进行攻击，便能施展出潜行攻击，并造成额外伤害。

Пригнитесь, чтобы начать красться. Пока вы крадетесь, вид прицела показывает, насколько вы хорошо спрятались: закрытый глаз означает, что вас никто не заметил, приоткрытый - что вас ищут, а полностью открытый - что вас обнаружили. Если вы атакуете в момент, когда вас еще не обнаружили, такая скрытная атака наносит дополнительный урон.

火车正在下坡

поезд идёт под уклон

飞机正在下降。

The plane was descending.

正在下载皮肤...

Загрузка скина...

正在下载游戏数据

Загрузка необходимых данных...

医生眼下正在写书。

The doctor is presently writing a book.

正在下雪, 外面路很滑

идет снег, на улице скользко

你的重甲使你正在下沉。

Тяжелая броня тянет вас на дно.

使人们离开正在下沉的驳船

снять людей с тонущей баржи

他逃走了。我的部下正在追踪他。

Он бежал. Наши люди его уже ищут.