指定玩家是否正在重生室内（恢复生命值且可更换英雄）。

Определяет, находится ли выбранный игрок в стартовой комнате .

开始比赛时发生错误，正在重试。

Ошибка при начале матча. Повторяем попытку.

正在重排骨骼

Раскладываем кости...

正在重新连接

Повторное подключение...

正在重新包裹木乃伊

Обертываем мумии...

我们的命运永远交织在一起。某种诡异的力量正在重塑这个世界，最终将摧毁我们生活的家园。我们必须尽快阻止惨剧的发生。

Наши судьбы соединены навеки. То, что сейчас происходит на наших глазах, изменит облик мира и в конце концов его уничтожит. Поэтому мы должны изменить ход событий, пока не поздно.

无法连接游戏服务器...正在重试

Не удалось соединиться с сервером... Повторная попытка.

你知道吗，我正在重新考虑这件事。

Знаешь, что-то я передумал.

没有足够的玩家，正在重新搜索比赛

Недостаточно игроков, ищем другой матч

学生正在考中文

студенты сдают экзамен по китайскому языку

你的对战由于断线而中断。正在重新连接……

В игре произошел разрыв соединения. Идет подключение...

(植物)正在生长的时候

В полном соку; В самом соку

威利先生正在等您。

Господин Вилли вас ожидает.

神瞳共鸣石正在生效

Камень эха окулуса активируется.

医生正在给患者听诊

Врач слушает больного

赫尔曼先生正在发愁…

Похоже, у Германа какие-то проблемы...

盖伊先生正在忧郁着…

У Гая плохое настроение...

你已经断开连接。正在重新连接。你可能要重新启动观众模式。

Соединение с игрой было разорвано. Мы пытаемся восстановить соединение. После подключения вам, возможно, потребуется перезапустить режим зрителя.

你的上一局对战由于断线而中断。正在重新连接……

В вашей последней игре произошел разрыв соединения. Идет подключение...

我们给他们重击，他们现在正在舔伤口疗伤，有人看到宾可吗？

Вжарили мы им как следует, теперь они раны зализывают. Вы Банка не видали?

艾弗拉特先生正在帮我找枪

господин эврар помогает ему В поисках пистолета.

你必须在重生室内才能切换英雄

Чтобы сменить героя, нужно находиться в стартовой комнате.

艾弗拉特先生正在帮我找枪。

Господин Эврар помогает мне в поисках моего пистолета.