为人正直

be upright

他为人正直。

He’s a man of upright character.

全世界正直人士

честные люди всего мира

现在可不是进攻的好时候。他正直直地盯着你的双手。做点别的事，让他分心……

Сейчас плохой момент для удара. Он смотрит прямо на твои руки. Сделай что-нибудь еще, отвлеки его...

我知道她不是所谓的人类，但我了解她。但她是个讨厌鬼，但为人正直。

Пусть она вроде как и не человек, но я ее знаю. Доставучая она, да, но заслуживает уважения.

齐瓦先生说你为人正直而诚实，我没道理不和你交易。拿去吧。

Господин Хивай говорит, что ты человек верный и честный, так что можно с тобой торговать. Прошу.

别担心—只要你为人正直，猎魔人在我眼里也没什么两样。

Ну да мне-то все равно, лишь бы ты был честный.