武器分配

weapons assignment

примеры:

剂量器, 分配器

дозирующее устройство, дозатор

распределитель импульсов разрядный 位脉冲分配器

РИ Р

油分配器的管道

oil distributor pipe

(压缩)空气分配器

распределитель сжатого воздуха, пневмораспределитель

{分流活门式}分配器

золотниковый распределитель

М地址转换分配器; M地址转换分配器

коммутатор адреса м

油压分配器{给}水柱

гидроколонка гидроколонна

(压缩)空气分配器, 气动分配器

распределитель сжатого воздуха, пневмораспределитель

多路转换器与多路分配器

multiplexer & demultiplexer

1.油压分配器；2.(给)水柱

гидроколовка (гидроколонна)

油压分配器(给)水柱

гидроколонка гидроколонна

带状线(路)功率分配器

полосковый делитель мощности

主分配器(液压系统的)

главный распределитель

多孔磁心脉冲分配器

multi-apertured pulse distributor

起动空气分配器传动装置

starting air distributor drive

1. {电话}分配器
2. 分线盒蜂巢式线圈

выходной коммутатор регистратора производства

燃油分配器电磁活门(燃油急增)

электромагнитный клапан РТ (бросок топлива)

(分流活门式)分配器换向滑阀

золотниковый распределитель

舱室空气分配器(指空气调节系统)

каютный распределитель

向加力燃油分配器供油的接管嘴（用于第5燃油总管）

штуцер отвода топлива к РТФ для пятого (пускового) коллектора

我们需要把你从汤戈的藏身处带回来的武器分发给流亡者同胞。莫加波随时可能来袭。

Надо раздать оружие, которое ты <принес/принесла> из убежища Тонго, нашим друзьям-изгоям. Банда Моджамбо может атаковать с минуты на минуту.

пословный:

武器	器分	分配
wǔqì оружие, вооружение	_谓人所具有的资质与才能。	fēnpèi распределять, делить; распределение; распределительный