大规模杀伤(破坏)武器大规模杀伤破坏性武器

оружие массового поражения

核菌化三防(指对核武器战, 细菌战和化学战的防御)对大规模杀伤破坏性武器的防护

защита от оружия массового поражения

这是某种大规模杀伤性武器被烧毁的外壳。也许应该到你的要塞四处打听一下，看看有没有人能帮忙修好它。

Это выгоревший остов какого-то оружия массового уничтожения. Возможно, стоит поспрашивать в гарнизоне, не найдется ли тот, кто сможет его отремонтировать.

名字与实物可谓风马牛不相及，听上去它好像是某种肥大的红色甲壳生物，但其实是一种由能工巧匠精心设计的大规模杀伤性武器……

Название полностью сбивает с толку. Звучит так, будто это жирный алый арахнид, а не изящно сконструированное оружие массового поражения…

勇士，我们有了一个新目标。我们在战痕谷的斥候报告说，暗夜精灵正在准备他们的大规模杀伤性武器，并将它藏在一棵古树中。绝对不能让他们有机会对我们使用这件武器。

<Герой/Героиня>, у нас новая цель. Разведчики из долины Боевого Шрама донесли, что ночные эльфы создали оружие массового уничтожения и прячут его в древнем дереве. Нельзя дать им возможность использовать это оружие против нас.