歧路徘徊
_
歧路岔路;徘徊在一个地方来回地走,比喻犹豫。在岔道上走来走去。比喻犹豫观望,主意不定。
qí lù pái huái
歧路岔路;徘徊在一个地方来回地走,比喻犹豫。在岔道上走来走去。比喻犹豫观望,主意不定。qílùpáihuái
hesitate at the crossroadsпословный:
歧路 | 徘徊 | ||
1) ответвление дороги; перекрёсток (место расставания)
2) ошибочный путь, кривая (неверная) тропа; ересь
|
1) бродить, блуждать; бесцельно бродить; прогуливаться; бродячий
2) колебаться, быть в нерешительности; колеблющийся
|