死不眼闭
sǐ bù yǎnbì
см. 死不瞑目
ссылается на:
死不瞑目sǐ bù míngmù
не закрыть глаза после смерти (обр. переворачиваться в могиле, не найти покоя и после смерти; умрет, но..., не успокоится пока не...)
我不学会这一行死不瞑目。 Умру, но научусь этому ремеслу
пословный:
| 死不 | 眼 | 闭 | |
1) глаз
2) взгляд
3) дырка; дыра; отверстие
4) сч. сл. для колодцев и т.п.
|
1) закрывать; запирать
2) тк. в соч. преграждать, загораживать
|