死亡领主手甲
_
Рукавицы владыки смерти
примеры:
死亡领主的护甲片
Накладки для доспехов владыки смерти
死亡领主的次级护甲片
Малые накладки для доспехов владыки смерти
死亡领主的高级护甲片
Большие накладки для доспехов владыки смерти
死亡领主的豪华护甲片
Грандиозные накладки для доспехов владыки смерти
死亡领主，我们发现了一件传世之宝，它意义重大，力量非凡。霜牙的挽具出现在了冰冠堡垒。我们一定要拿到它，不能让它落入别人的手中。
<Владыка/Владычица> смерти, мы нашли реликвию огромной силы и значения. В цитадели Ледяной Короны находится упряжь Инея. Нужно забрать ее, пока это не сделал кто-то другой.
пословный:
| 死亡领主 | 手 | 甲 | |
1) рука; руки; ручной
2) мастерство; умение; мастер
3) суффикс существительных, обозначающих некоторые профессии и т.п.
|
1) первый пункт (при перечислении), первый, лучший, быть первым, первый знак десятеричного цикла
2) начинаться, брать начало
3) считать первым (лучшим); тянуться к..., добиваться близости 4) панцирь, твердая оболочка, доспехи
5) воин в доспехах, латник, гоплит, тяжеловооружённый боец
6) стар. цзя; арбан (единица организации в системе круговой поруки 保甲)
7) собств. Цзя (фамилия)
|