每日电讯报
měirì diànxùnbào
газета "Дейли Телеграф" (The Daily Telegraph)
měirì diànxùnbào
газета «Дэйли телеграф» (Англия)газета дейли телеграф; дейли телеграф
Meǐ rì Diàn xùn bào
Daily Telegraph (newspaper)примеры:
他是《每日电讯报》的记者。
He’s a journalist on the Daily Telegraph’.
《中国日报》收到世界各地发来的电讯。
China Daily receives dispatches from all parts of the world.
пословный:
| 每日 | 日电 | 电讯 | 讯报 |
каждый день, ежедневно; суточный, ежедневный (часто в названиях ежедневных иностранных изданий), в день
|
1) телеграфное сообщение (известие), сообщение (новость) по радио (телефону)
2) радиосигнал; электросвязь
3) телекоммуникации, телекоммуникационный
|
1) 谓文书信函。
2) 谓禀示，请示。
|