比祖瑞的碎冰图腾
_
Тотем расколотого льда Бизури
пословный:
比 | 祖 | 瑞 | 的 |
2) по сравнению с; соотношение 3) соотношение, отношение |
тк. в соч.
1) дед
2) предок; родоначальник
|
I сущ.
1) * скипетр (жаловался императором местным князьям) ; верительный знак полководца (в виде яшмовой пластинки)
2) счастливое предзнаменование, благое знамение; счастливый, благоприятный; благовещий; благостный; чудесный II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 瑞典) Швеция; шведский
2) геогр. (сокр. вм. 瑞士) Швейцария; швейцарский
3) Жуй (фамилия)
Ра (бог Солнца) |
碎冰 | 冰图腾 | ||