〔阴〕(医学院学生毕业后的)临床实习.

学生毕业后要实习一年。

Студенты после выпуска должны проходить годовую стажировку.

大学毕业后，他进而申请去美国留学。

After graduating from college, he proceeded to apply to a graduate school in the US.

学生毕业后将分期偿还贷款。

Students will pay back debts by installments after graduation.

大学毕业后我将成为翻译。

После университета я буду переводчиком.

我毕业后就到祖国召唤的地方去

выучусь, поеду туда, куда меня зовет родина

他们的打算是，高中毕业后开始混社会，混好了自然好，混不好就合伙去南方，做点生意。

Их план был таков: окончить высшую школу и начать крутиться, если раскрутятся, то все ОК, если не раскрутятся, то сообща ехать на юг и заняться каким-нибудь бизнесом.

他俩本来就是同学，毕业后又分到一个单位，一来二去，也就有了感情。

Они вместе учились, после окончания института вместе работали, так у них постепенно появились друг к другу чувства.

毕业后他去了国外。At half after ten it began to rain。

After graduation he went abroad.

他希望毕业后能得到份好工作。

He hope to get a good job after graduation.

他毕业后回到西北部地区。

He returned to the Northwest after graduation.

不幸的是，目前就是这样，毕业后要化好几个月的时间才能找到工作。

Taking months to find a job after graduation is, unfortunately, just one of those things these days.