民事状况
mínshì zhuàngkuàng
гражданское состояние, гражданский статус
примеры:
主管基础设施、后勤和民事紧急状况规划助理秘书长
Помощник Генерального Секретаря по вопросам инфраструктуры, материально-технического обеспечения и гражданского планирования в чрезвычайных ситуациях
пословный:
| 民事 | 事状 | 状况 | |
1) земледелие; время полевых работ
2) административные дела; внутренние дела
3) стар. налоги и повинности; барщина
4) юр. гражданские дела; гражданский
|
1) 事实情况。
2) 犹行状。
3) 指诉状所陈之事。
|
1) положение вещей, обстоятельства, ситуация
2) биол. режим
3) состояние
|