损害赔偿的民事诉讼

гражданский иск о возмещении ущерба

关于工业事故越境影响对越境水体造成损害的民事责任和赔偿的议定书

Протокол о гражданской ответственности и компенсации за ущерб, причиненный трансграничным воздействием промышленных аварий на трансграничные воды

海事赔偿责任限制公约

Конвенция об ограничении ответственности по морским требованиям

望速派人前来商谈有关赔偿事宜。

We hope that a representative will soon be appointed to come here for the discussion on the compensation.

修正海事赔偿责任限制公约的1996年议定书；海事赔偿责任限制公约议定书

Протокол 1996 года об изменении Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года; Протокол ООМТ