〔名词〕 气动马达

随动马达

тех. сервомотор

开动马达

запускать (включать) мотор

蠕式电动马达

электродвигатель подкрадывания

你会启动马达吗?

Do you know how to start the motor?

我是个心灵电动马达。

Я психолокомотор.

我是个心灵电动马达，坤诺。

Я психолокомотор, Куно.

全方位伺服机、压力发电传动马达、超导网线。

Всенаправленные сервоприводы. Пьезоэлектрические преобразователи. Сверхпроводящая металлическая сетка.

拿给我。伺服机、传动马达……这里都有了，真的都有了。

Ну-ка, дай посмотрю. Сервоприводы, преобразователи... Здесь все есть. Правда все!

如果可能的话，那就只能是依靠纯粹的意志力。你会变成……一个心灵电动马达。

Если сможешь, то исключительно на силе воли. Придется стать... психолокомотором.

你可以走。如果可能的话，那就只能是依靠纯粹的意志力。你会变成一个心灵电动马达。

Ходить ты можешь — но чисто на силе воли. Ты психолокомотор.