蠕式电动马达

электродвигатель подкрадывания

如果可能的话，那就只能是依靠纯粹的意志力。你会变成……一个心灵电动马达。

Если сможешь, то исключительно на силе воли. Придется стать... психолокомотором.

你可以走。如果可能的话，那就只能是依靠纯粹的意志力。你会变成一个心灵电动马达。

Ходить ты можешь — но чисто на силе воли. Ты психолокомотор.

我是个心灵电动马达。

Я психолокомотор.

我是个心灵电动马达，坤诺。

Я психолокомотор, Куно.

辅助伺服电动机马达

auxiliary servomotor

液压伺服电动机马达

hydraulic servomotor

交流两相伺服马达电动机

A.C. two-phase servo-motor

调整片电动机装货机马达, 输送(货物)带马达

мотор триммера

全方位伺服机、压力发电传动马达、超导网线。

Всенаправленные сервоприводы. Пьезоэлектрические преобразователи. Сверхпроводящая металлическая сетка.

随动马达

тех. сервомотор

开动马达

запускать (включать) мотор

你会启动马达吗?

Do you know how to start the motor?

方位驱动电动机(雷达用)

мотор азимутального привода

他全神贯注于一种新式电马达的复杂结构。

He was lost in the intricacies of a new electric motor.

方向传动电动机方位驱动电动机(雷达用)

мотор азимутального привода

拿给我。伺服机、传动马达……这里都有了，真的都有了。

Ну-ка, дай посмотрю. Сервоприводы, преобразователи... Здесь все есть. Правда все!