气旋, 低 气 压
пословный перевод
气旋 | , | 低 | |
метеор. циклон
|
1) низкий; низко
2) низший; младший
3) опускать; склонять
|
气 | 压 | ||
1) газ; воздух; атмосфера
2) дыхание; дух
3) запах
4) нрав; замашки; характер
5) злить; раздражать
6) злиться; раздражаться; раздражение; гнев
7) обида
8) тк. в соч. погода
|
1) давить; жать; надавливать
2) зажать; подавить (напр., оппозицию)
3) задержать; отложить (напр., дело)
4) подавить, сдержать (напр., кашель)
5) делать ставку; ставить (в игре)
|
в примерах:
大气低压{区}
атмосферная депрессия
快速移动的低气压
fast-moving depression
低气压往往带来坏天气。
A depression usually brings bad weather.
低气压区大气压低于正常值的地区
A region of atmospheric pressure that is below normal.
自然状况下气流会因为气压梯度力从高气压流到低气压处。
В природных условиях, благодаря существованию барического градиента, воздух движется из областей с высоким давлением в область с низким давлением.
大西洋上空的低气压通常给英国带来恶劣的天气。
A depression over the Atlantic usually brings bad weather in Britain.
这顶计划是将船支承在低压空气垫或低压空气软垫上,低压空气周围围着较高气压空气幔。
It was the idea of supporting a craft on a pad, or cushion, of low- pressure air, ringed with a curtain of higher pressure air.