水肺，水中呼吸器用于水下呼吸装备的一种商标

A trademark used for an underwater breathing apparatus.

潜水装备

водолазное снаряжение

(ПА)水下装置

подводный аппарат

水下装载(潜水油船的)

подводный загрузка

现在，你可以在游戏时吃下装备好的食物。

Теперь вы можете есть припасенную еду во время игры.

该船几经周折拖延后，已准备下水。

After many difficulties and postponements, the ship was ready for launching.

我建议你检查一下装备，把不需要的东西丢掉。

Советую провести инвентаризацию и избавиться от лишнего снаряжения.

细看起来，它比普通的潜水装备要精致厚实得多。或许纳兹戈林知道点什么……

Видно, что эти вещи слишком сложные и прочные; вряд ли их использовали для обычных погружений. Может, Назгрим что про него знает...

疲惫的圣教骑士从尸体上取下装备，轻声哼着歌。他上下打量你，并点头问候。

Утомленный паладин снимает с мертвецов доспехи и оружие, негромко что-то напевая при этом. Он поднимает на вас взгляд, кивает в знак приветствия.

女人颓然地站着。裹在一堆rcm装备下的她，看起来像个紧张性精神病患者。

Женщина стоит, сгорбившись под тяжестью полицейского снаряжения. Кажется, она впала в ступор.