水柯仔

水柯仔

shuǐkēzǎi

см. 台湾桤木

ссылается на:

台湾桤木táiwān qímù
ольха тайваньская (лат. Alnus formosana)

пословный:

水	柯	仔
shuǐ 1) вода; водяной; гидро- 2) жидкость; сок 3) тк. в соч. воды; реки; водный 4) тк. в соч. дополнительная прибыль	kē I сущ. 1) топорище 2) ветка 3) см. 柯树 4) * кэ (мера длины в 3 尺чи) II собств. 1) Кэ (фамилия) 2) Кэ (местность на территории нынешней пров. Хэнань, эпоха Чуньцю) 全词 >>	zǐ; zǎi; zī I сущ. 1) zǐ южн. диал. детёныш 2) zǎi диал. вм. 崽 (сын) 3) zī бремя, обязанность II словообр., формообр 1) zei вост. диал. видовременной глагольный суффикс совершенного вида (соответствует суффиксу 了 в литературной норме) 2) zǎi южн. диал. конечный компонент существительных со значением «детёныш», уменьшительным и презрительным 全词 >>