水池排空
_
опорожнение бассейна
примеры:
没错。事发经过大概是这样:潜入进澡堂的小偷将一个水池排空,然后趁机将炸弹丢进排水沟。
Точно. Я думаю, что было так... Кто-то вошел в баню, спустил воду в одном из бассейнов и бросил цилиндр в сток.
哈宾!排空第四个水池!把访客簿拿来!动作快一点!
Гаппен! Спускай воду из четверки и тащи сюда книгу посетителей. Раз-два!
排水管是目前我们唯一有希望的线索,我需要知道它连到哪一个水池。
Надо понять, в какой сток бросили бомбу. Это единственный перспективный след.
пословный:
水池 | 排空 | ||
1) водоём, пруд; бассейн
2) раковина (кухонная)
|
1) опорожнение, опорожнять
2) выхлопные газы, отходящий воздух
|