水测航海要素

гидрографическо-навигационный элемент

пословный:

水	测	航海	要素
shuǐ 1) вода; водяной; гидро- 2) жидкость; сок 3) тк. в соч. воды; реки; водный 4) тк. в соч. дополнительная прибыль	cè I гл. 1) измерять, мерить; производить измерение (съёмку) 2) постигать, познавать [существо] (чего-л.); предвидеть; знать 3) догадываться, предугадывать; предполагать II прил. 1) * чистый, прозрачный 2) глубокий III словообр. входит в качестве первого слога в названия а) измерительных приборов (с конечными родовыми морфемами 表, 计, 仪 или 器) б) дисциплин и приёмов, связанных с измерением (с конечными родовыми морфемами 学, 术, 法) 全词 >>	hánghǎi плавать по морям; мореплавание, мореходство; навигация; морской, мореходный; навигационный, штурманский	yàosù 1) элемент; необходимая составная часть (чего-л.) 2) основной фактор 3) реквизиты