求爹爹告奶奶
_
[beg everywhere] 比喻到处求人
qiú diēdie gào nǎinai
[beg everywhere] 比喻到处求人
他尝够了求爹爹告奶奶的苦处, 不愿意再去伸手向人借钱
пословный:
求 | 爹爹 | 告 | 奶奶 |
1) просить; умолять
2) стремиться к чему-либо; добиваться чего-либо
3) спрос
|
1) отец, папа
2) диал. дед, дедушка
3) диал. свёкор
|
1) сообщить, уведомить, объявить
2) жаловаться; обращаться с жалобой (напр., в суд)
3) просить, ходатайствовать
4) перед глаголом является показателем завершения действия
|
1) бабушка, бабка (со стороны отца)
2) вежл. Вы, матушка, госпожа (при обращении к замужней женщине)
3) мать
4) жена
5) грудь
|