汉姆林的吹笛手
hànmǔlín de chuīdíshǒu
см. 花衣魔笛手
ссылается на:
花衣魔笛手huāyī módíshǒu
гамельнский крысолов, гамельнский дудочник
гамельнский крысолов, гамельнский дудочник
примеры:
穿彩衣的吹笛人使得汉姆林镇所有的孩子都跟着他走。
The Pied piper had all the children of Hamlin on his heels.
пословный:
| 汉 | 姆 | 林 | 的 |
1) Хань (династия)
2) китайский; Китай
3) мужчина; парень
|
1) воспитательница; кормилица
2) матушка (обращение к невестке, жене младшего брата мужа)
|
I сущ.
1) лес, роща; лесной
2) лесное хозяйство, лесоводство
3) собрание; сборник
4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) Линь (фамилия)
3) Лим, Им (корейская фамилия)
4) Хаяси (японская фамилия)
|
| 吹笛 | 笛手 | ||