所以我应该去找沃伦鲁德？我要和这个人谈谈？

Значит, мне отправиться в Волундруд и поговорить с этим Мотьером?

我必须见一个叫阿蒙德·莫提雷的人，他在沃伦鲁德。

Мне нужно поговорить с человеком по имени Амон Мотьер, в Волундруде.

他在一个叫沃伦鲁德的地方。

Он находится в каком-то месте, которое называется Волундруд.

所以我应该去沃伦鲁德？然后找出这个人谈谈？

Значит, мне отправиться в Волундруд и поговорить с этим Мотьером?

我必须见一个叫阿蒙·莫蒂耶的人，他在沃伦鲁德。

Мне нужно поговорить с человеком по имени Амон Мотьер, в Волундруде.

凭着夜母的命令，艾丝翠德同意让我在叫做沃伦鲁德的地下城同阿蒙德·莫提雷碰面。我要去见莫提雷，看看他想做什么。

Астрид позволила мне увидеться с Амоном Мотьером в подземельях Волундруда, как приказала Мать Ночи. Мне нужно поговорить с Мотьером и выяснить, чего он хочет.

我打败了沃伦鲁德里的一具叫做基伏奈尔的古代尸鬼。

В Волундруде мне удалось победить древнего драугра по имени Квенел.

我需要找到沃伦鲁德的两把仪式武器，那样我就能进入长老石冢。

В Волундруде можно добыть два церемониальных оружия, которые позволят мне войти в каирн Старейшины.

我在沃伦鲁德找到了仪式用剑。

Мне удалось найти церемониальный меч в Волундруде.

我在沃伦鲁德找到了仪式用斧。

Мне удалось найти церемониальный топор в Волундруде.

我回到了纳兹尔处，他直接让我去找艾丝翠德，也许她会和我说说在沃伦鲁德看到阿蒙德·莫提雷的事情。

При встрече Назир приказал мне срочно поговорить с Астрид. Кажется, она решила отправить меня на встречу с Амоном Мотьером в Волундруде.

凭着夜母的命令，艾丝翠德同意让我在叫做沃伦鲁德的地下城与阿蒙·莫蒂耶碰面。我要去见莫蒂耶，看看他想做什么？

Астрид позволила мне увидеться с Амоном Мотьером в подземельях Волундруда, как приказала Мать Ночи. Мне нужно поговорить с Мотьером и выяснить, чего он хочет.

我打败了沃伦鲁德里的一只叫做基伏奈尔的先古尸鬼。

В Волундруде мне удалось победить древнего драугра по имени Квенел.

我必须找到在沃伦鲁德的两把仪式武器，这样才能进入长老石冢。

В Волундруде можно добыть два церемониальных оружия, которые позволят мне войти в каирн Старейшины.

我回到了纳兹尔身边，他叫我直接去找艾丝翠德，也许她会跟我谈谈关于我在沃伦鲁德看到阿蒙·莫蒂耶的事情。

При встрече Назир приказал мне срочно поговорить с Астрид. Кажется, она решила отправить меня на встречу с Амоном Мотьером в Волундруде.

沃伦鲁德？嗯，这就好玩了。我知道这个地方……

Волундруд? Это интересно. Я знаю это место...

是的，你。你，和我在冰冷的墓窖中温暖我先古的遗骸的人。我给你一个任务——到沃伦鲁德去。和阿蒙德·莫提雷谈谈。

Да, ты. Ты, кто делит со мной мою железную гробницу, кто согревает мои древние кости. Я даю тебе задание - поехать в Волундруд. Поговорить с Амоном Мотьером.

不过沃伦鲁德……我听过这个名字。我知道它在哪。

Но Волундруд... про него я слышала. И я знаю, где это.

不过我还是会乐意遵从的，毕竟我就是干这一行的。让我们瞧瞧。啊，沃伦鲁德。古老的墓穴，到处是尸鬼，所以得先做好准备吧。

Но я буду служить тебе, такая уж моя судьба. Ну, давай посмотрим. Ах да, Волундруд. Старый могильник, там полно драугров. Готовься к встрече с ними.

那么出发吧。去沃伦鲁德。那是一个墓穴，在东北方向很远的地方。跟这位阿蒙德·莫提雷谈谈，然后我们再看看事情会如何发展，好吗？

Так что ступай в Волундруд. Это склеп далеко на северо-востоке. Поговори с этим Амоном Мотьером. Посмотрим, куда это все ведет. Хм-м?

你的报酬就放在交付工作的那个地点。就是沃伦鲁德，我们最初见面房间的罐子里。

Твоя награда ждет тебя в укромном месте. Она в урне, в том самом склепе, где мы впервые встретились, в Волундруде.

是的，你。就是你，和我在冰铁的墓窖中温暖我古老的骨头。我给你一个任务——到沃伦鲁德去。和阿蒙·莫蒂耶谈谈。

Да, ты. Ты, кто делит со мной мою железную гробницу, кто согревает мои древние кости. Я даю тебе задание - поехать в Волундруд. Поговорить с Амоном Мотьером.

不过沃伦鲁德……我听过这个地名。我知道它的位置。

Но Волундруд... про него я слышала. И я знаю, где это.

不过我还是会乐意侍奉的，毕竟这是我的职责。让我们瞧瞧，啊，沃伦鲁德，满是尸鬼的古地穴，好好拟定计划吧。

Но я буду служить тебе, такая уж моя судьба. Ну, давай посмотрим. Ах да, Волундруд. Старый могильник, там полно драугров. Готовься к встрече с ними.

那么出发吧。去沃伦鲁德。那是一个墓穴，在东北方向很远的地方。跟这位阿蒙·莫蒂耶谈谈，然后我们再看看事情会如何发展，好吗？

Так что ступай в Волундруд. Это склеп далеко на северо-востоке. Поговори с этим Амоном Мотьером. Посмотрим, куда это все ведет. Хм-м?

你的报酬在一处接头点等着你，在沃伦鲁德，我们第一次见面房间的罐子里。

Твоя награда ждет тебя в укромном месте. Она в урне, в том самом склепе, где мы впервые встретились, в Волундруде.