黑暗女王希望解剖并研究活体异种蝎。

Темная Госпожа хочет, чтобы оставшихся силитидов поймали, вскрыли и изучили.

黑暗女王希望我们去争取另外一位可以对抗联盟的盟友。

Темная Госпожа хочет привлечь на нашу сторону еще одного потенциального союзника в борьбе против Альянса.

向霜刃豹证明你的忠诚吧；以霜刃豹女王希洛塔姆的名义杀死那些巨人！

Докажите вашу лояльность – убейте этих великанов во имя королевы ледопардов, Ши-Ротам!

成功击杀弗亚希王女之后，请向塞纳里奥庇护所的监护者哈穆特领取奖赏。

Желающие получить награду могут обращаться к стражу-смотрителю Хамууту в Кенарийском оплоте.

这是一项荣耀的差事，真的。风行者之塔乃是被遗忘者的女王希尔瓦娜斯·风行者以前居住的地方，但是那儿被天灾军团占据了。

Это высокая честь. Шпили Ветрокрылых – родина Сильваны Ветрокрылой, повелительницы Отрекшихся и бывшего главнокомандующего следопытов эльфов. Однако ныне башня захвачена безмозглыми полчищами Плети.

塞纳里奥远征队悬赏击杀血鳞纳迦的首领弗亚希王女的勇士。这名纳迦女巫最后一次被发现是在赞加沼泽北部的毒蛇湖。

Кенарийская экспедиция назначает награду за голову Раджис Фьяше, предводительницы наг Кровавой Чешуи. В последний раз эту чародейку видели в Змеином озере, на севере Зангартопи.

经由黑暗女王希尔瓦娜斯授权，辛迪加组织的全部成员都将被处死！那些已经被羁押和俘虏的辛迪加成员必须立刻处决。残余的辛迪加成员目前在塔伦米尔东南部的敦霍尔德城堡废墟聚集。

По приказу леди Сильваны все члены организации, именуемой Синдикат, приговариваются к смертной казни. Всех пленных казнят. В настоящий момент организация собирает силы в руинах крепости Дарнхольд на юго-востоке от мельницы Таррен.