沃瑞尔的复仇
_
Месть Воррела
примеры:
在圣洁之地范围内施放复仇之怒，可以将圣洁之地移动到伊瑞尔的落地位置。
При использовании «Гнева карательницы» в области действия «Священной земли» перемещает эту область в точку приземления Ирель.
尽管最初是希里雅说服杰洛特寻找伊勒瑞斯寻仇。但最终替维瑟米尔复仇的却是猎魔人。然而，希里在同一天同样替天行道。可怕的三姐妹在威伦僭越称王，希里消灭了其中两个。
Хотя именно Цири убедила Геральта составить ей компанию и отомстить Имлериху, в последней схватке с убийцей Весемира пришлось сразиться Геральту. Цири тоже не осталась без трофеев в этой битве: она убила двух из чудовищных сестер-ведьм, властвовавших над Веленом.
пословный:
| 沃 | 瑞尔 | 的 | 复仇 |
I гл.
1) поливать; орошать; увлажнять, смачивать
2) перен. оплодотворять живительными идеями, передавать благодатные мысли, заражать своими идеями 3) диал. варить (яйца) без скорлупы [в кипятке]
II прил.
тучный, плодородный, богатый (о земле)
III усл. и собств.
1) во (вторая рифма тона 入 в рифмовниках; 2-е число в телеграммах)
2) Во (фамилия)
|
«Вендженс», Vengeance (брит. самолет) |