沉重的靴子
_
пудовые сапоги; пудовый сапоги
в русских словах:
пудовый
〔形〕 ⑴一普特重的. ⑵〈转〉很重的, 沉甸甸的. ～ые сапоги 沉重的靴子. ～ые ноги(由于疲劳)沉甸甸的两条腿. ～ая тяжесть на сердце 心情沉重.
пословный:
| 沉重 | 的 | 靴子 | |
1) серьёзный, солидный, важный
2) тяжёлый
3) сумрачный, гнетущий
|
сапоги
|