没深没浅
méishēnméiqiǎn
бестактный, нетактичный; бездумный
méishēn-méiqiǎn
[impudent and thoughtless] 言行没分寸
小孩子不懂事, 说话没深没浅, 请多原谅
méishēnméiqiǎn
impudent and thoughtlessпримеры:
说话没深浅
speak without thought and often inappropriately
пословный:
| 没 | 深 | 没 | 浅 |
1) прям., перен. глубокий; глубина
2) крепкий; сильный; глубокий (напр., о чувствах); глубоко; сильно
3) тёмный
|
qiǎn
1) мелкий; сесть (посадить) на мель
2) неглубокий; поверхностный; неширокий, малый, узкий; простой, элементарный; пошлый
3) небольшой, короткий (о времени) 4) светлый, бледный, светло-, бледно- (перед названием цвета)
5) негустой; реденький (о мехе, шкуре животного)
6) мелководье, мель, перекат
jiān
см. 浅浅
|