油加热器

yóu jiārèqì

масляный обогреватель; маслоподогреватель

yóu jiā rè qì

oil heater

в русских словах:

маслоподогреватель

〔名词〕滑油加热器

нефтеподогреватель

石油加热器

смолонагреватель

焦油加热器

примеры:

导热油加热系统

система нагрева жидких теплоносителей

(油轮)货油加热系统

система подогрева груза

автоматическая маслёнка 自动加油器

автоматическая масленка

给机器加油

oil a machine

高压加热器)

подогреватель высокого давления ПВД

加热(温)器加温装置

нагревательный аппарат

开关式加热器)

двухпозиционные нагреватели компенсатор объема

低压加热器)低压预热器)

подогреватель низкого давления ПНД

给水加热器(节热器)

подогреватель питательной воды экономайзер

管式电加热器)

трубчатый электронагреватель ТЭН

管式加热器(炉)

трубчатый подогреватель

反应器氨电加热器

электрический нагреватель для аммиачного реактора

1.润滑器，油杯，加油器;2.注油咀

маслёнка (маслянка)

中间加热或中间蒸汽加热器

промежуточный перегрев или промежуточный пароперегреватель

(反应)堆容器加热套

нагревательная рубашка корпуса реактора

带电加热器的罐(瓶)

баллон с электроподогревателем

燃料自动调节器(自动加油器)

автомат дозировки топлива

他正用加热器洗澡。

He is bathing by heater.

第一股气流(空气)加热器

воздухоподогреватель первичного воздуха

第一股气流{空气}加热器

воздухоподогреватель первичного воздуха

低压加热器疏水系统

Система дренажа подогревателей низкого давления

高压加热器疏水系统

Система дренажа подогревателей высокого давления

空中加油油液冲击阻尼器

гаситель гидравлического удара при дозаправке топливом в полете

打开后挡风玻璃加热器

включать обогреватель заднего стекла

瑞海德煤气红外线加热器

Rayhead

这个加热器需要一组新电阻丝。

This heater needs a new element.

放射性同位素加热器(生命保障系统的)

радиоизотопный нагреватель для систем жизнеобеспечения

到加热器出口，包括余热回收装置和冷却器

Выход подогревателя включая утилизатор тепла и охладитель　　

一旦安装好以后，这加热器就会自动地运行。

Once installed, this heater operates automatically.

当她加热油打算炸鸡排的时候,因接电话耽误了片刻,等她回到厨房,油已经起了火。

Она как раз разогревала масло, намереваясь пожарить куриную отбивную, но отвлеклась на минуту, чтобы ответить на телефонный звонок. Когда она вернулась на кухню, то масло уже воспламенилось.

在里面，你听见某种加热器发出的舒适的噼啪声。

Внутри раздается уютное потрескивание какого-то нагревателя.

一名中年男子站在渔村边缘的一栋破旧棚屋前，耳边传来墙壁上加热器的嗡嗡声。

В ветхой хижине на краю деревни мужчина средних лет прислушивается к ворчанию печки.

“我猜她对机械和技术方面的东西很在行。甚至还修好了棚屋里的加热器，你该好好谢谢她。

Хотя, кажется, она отлично разбиралась во всякой технике и механике. Даже починила печку в хижине. Так что скажи ей спасибо.

пословный:

油加热	加热器
yóujiārèнагрев масла	jiārèqìнагревательный прибор, отопитель, калорифер, обогреватель