油箱加油
yóuxiāng jiāyóu
заправка топливного бака
в русских словах:
горловина бензобака
汽油箱加油口
заправка бака
油箱加油
заливная горловина бака
油箱加油口 ，油箱注油口
уровень заполнения бака
油箱加油油面
заправочная горловина гидробачка
液压油箱加油口
горловина маслобака
滑油箱加油口
доступ к заливной горловине топливного бака
燃油箱加油口窗口(通路)
примеры:
加油油箱(直通加油口的)
приёмный танк
燃油箱加油口窗口(通路)
доступ к заливной горловине топливного бака
加注车贮液箱(如加油车油箱)
бак заправщика
油面调平(指几个燃油箱油面)
выравнивание уровня топлива в баках или отсеках бака
пословный:
| 油箱 | 加油 | ||
1) бак, танк (горючего), бензобак, топливный бак
2) масляный бак, масляный резервуар, маслёнка
3) нефтяной резервуар
|
1) заправлять маслом (горючим); смазывать
2) прибавлять силы; сильнее, энергичнее, Давай!, Вперёд!, Поднажми!
|