治国之术
zhìguó zhīshù
искусство управления государством
kingcraft
примеры:
郑国之治, 偶耳, 非子之功也 *
добрый порядок в царстве Чжэн не более, как случайность; Вашей, сударь, заслуги в этом нет
法律是治国之重器,良法是善治之前提。
Закон – важнейшее средство управления страной, а хороший закон – предпосылка хорошего управления.
пословный:
治国 | 之 | 术 | |
1) управлять страной, государственное управление
2) наводить порядок в стране, приводить в порядок государство
|