法人国家登记证明
fǎrén guójiā dēngjì zhèngmíng
свидетельство о государственной регистрации юридического лица
примеры:
无国家法定婚姻事实登记证明书
справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака
经公证的国家法人注册登记公证书
нотариально удостоверенное свидетельство о государственной регистрации юридического лица
国家登记号及国家统一法人
Государственный регистрационный номер и Единое государственное ЮЛ
包含指定信息的法人国家统一登记薄国家登记号和登记日期
ГРН и дата внесения в ЕГРЮЛ записи, содержащей указанные сведения
本信息记录记入到俄罗斯联邦法人国家统一登记簿的国家登记号和日期
ГРН и дата внесения в ЕГРЮЛ записи, содержащей указанные сведения
пословный:
| 法人 | 人国 | 国家 | 登记证 |
1) юридическое лицо (ЮЛ)
2) сокр. 法定代表人
3) француз
|
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
| 证明 | |||
1) доказывать, удостоверять, свидетельствовать; свидетельствующий, удостоверяющий
2) быть надлежаще засвидетельствованным (удостоверенным); доказанный, удостоверенный
3) свидетельство, доказательство, справка
|